See gesceap on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "a fated moment",
"translation": "a fated moment",
"word": "ġesċeaphwīl"
}
],
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "shape"
},
{
"lang": "Welsh",
"lang_code": "cy",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "siâp"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"obsolete dialectal shap"
],
"word": "shape"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"word": "shape"
}
],
"lang": "Middle Scots",
"lang_code": "gmw-msc",
"word": "schap"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"word": "shape"
}
],
"lang": "Middle Scots",
"lang_code": "gmw-msc",
"word": "schape"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"word": "schap"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ang",
"2": ":inh",
"3": "gmw-pro:*gaskap"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old English\", \"term\" : \"gesceap\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ang\" }\" data-lang=\"ang\" data-title=\"gesceap\">",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "gmw-pro",
"3": "*gaskap",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-West Germanic *gaskap",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "gmw-pro",
"3": "*gaskap"
},
"expansion": "Inherited from Proto-West Germanic *gaskap",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "gem-pro",
"3": "*gaskapą"
},
"expansion": "Proto-Germanic *gaskapą",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "ine-pro",
"3": "*(s)kep-",
"4": "",
"5": "to split, cut"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *(s)kep- (“to split, cut”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "osx",
"2": "giskap",
"3": "",
"4": "creation, destiny"
},
"expansion": "Old Saxon giskap (“creation, destiny”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "skap",
"3": "",
"4": "creation, fate"
},
"expansion": "Old Norse skap (“creation, fate”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-West Germanic *gaskap, from Proto-Germanic *gaskapą, from Proto-Indo-European *(s)kep- (“to split, cut”). Compare Old Saxon giskap (“creation, destiny”), Old Norse skap (“creation, fate”).",
"forms": [
{
"form": "ġesċeap",
"tags": [
"canonical",
"neuter"
]
},
{
"form": "ġesċeapu",
"links": [
[
"ġesċeapu",
"gesceapu"
]
],
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ang-decl-noun-a-n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ġesċeap",
"links": [
[
"ġesċeap",
"gesceap#Old_English"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ġesċeapu",
"links": [
[
"ġesċeapu",
"gesceapu#Old_English"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ġesċeap",
"links": [
[
"ġesċeap",
"gesceap#Old_English"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ġesċeapu",
"links": [
[
"ġesċeapu",
"gesceapu#Old_English"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ġesċeapes",
"links": [
[
"ġesċeapes",
"gesceapes#Old_English"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ġesċeapa",
"links": [
[
"ġesċeapa",
"gesceapa#Old_English"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ġesċeape",
"links": [
[
"ġesċeape",
"gesceape#Old_English"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ġesċeapum",
"links": [
[
"ġesċeapum",
"gesceapum#Old_English"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n",
"2": "ġesċeapu",
"head": "ġesċeap"
},
"expansion": "ġesċeap n (nominative plural ġesċeapu)",
"name": "ang-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ġesċeap",
"short": "1"
},
"name": "ang-decl-noun-a-n"
},
{
"args": {
"1": "ġesċeap",
"2": "ġesċeapu",
"3": "ġesċeap",
"4": "ġesċeapu",
"5": "ġesċeapes",
"6": "ġesċeapa",
"7": "ġesċeape",
"8": "ġesċeapum",
"num": "",
"title": "",
"type": "strong a-stem"
},
"name": "ang-decl-noun"
}
],
"lang": "Old English",
"lang_code": "ang",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "11 27 2 31 29",
"kind": "other",
"name": "Old English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"shape (external form)"
],
"id": "en-gesceap-ang-noun-UuhznIFS",
"links": [
[
"shape",
"shape"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "8 33 3 34 22",
"kind": "other",
"name": "Old English entries referencing missing etymons",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 34 3 35 21",
"kind": "other",
"name": "Old English entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 27 2 31 29",
"kind": "other",
"name": "Old English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"creation"
],
"id": "en-gesceap-ang-noun-llq7JUsQ",
"links": [
[
"creation",
"creation"
]
]
},
{
"glosses": [
"creature"
],
"id": "en-gesceap-ang-noun-3460Kzff",
"links": [
[
"creature",
"creature"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "8 33 3 34 22",
"kind": "other",
"name": "Old English entries referencing missing etymons",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 34 3 35 21",
"kind": "other",
"name": "Old English entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 27 2 31 29",
"kind": "other",
"name": "Old English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"fate, destiny"
],
"id": "en-gesceap-ang-noun-M3SW~3gm",
"links": [
[
"fate",
"fate"
],
[
"destiny",
"destiny"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) fate, destiny"
],
"tags": [
"rare"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "8 33 3 34 22",
"kind": "other",
"name": "Old English entries referencing missing etymons",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 34 3 35 21",
"kind": "other",
"name": "Old English entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 27 2 31 29",
"kind": "other",
"name": "Old English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 7 6 22 60",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 7 6 22 60",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 3 2 7 84",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 4 3 13 76",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 2 2 2 90",
"kind": "other",
"langcode": "ang",
"name": "Genitalia",
"orig": "ang:Genitalia",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "The madman then turned his cheeks away from the holy man's hands as if from hot iron, and the accursed spirit departed the man through his genitals with shameful flight.",
"text": "Homilies of the Anglo-Saxon Church\nSē wōda ðā āwende āweġ his ċeaflas fram ðǣre hālgan handa, swilċe fram hātum īsene, and sē āwyrġeda gāst ġewāt of ðām men ūt ðurh his ġesċēapu, mid sċēandlīcum flēame.",
"translation": "The madman then turned his cheeks away from the holy man's hands as if from hot iron, and the accursed spirit departed the man through his genitals with shameful flight.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"genitals"
],
"id": "en-gesceap-ang-noun-4bcwdmmM",
"links": [
[
"genital",
"genital"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/jeˈʃæ͜ɑp/"
}
],
"word": "gesceap"
}
{
"categories": [
"Old English entries referencing missing etymons",
"Old English entries with etymon",
"Old English entries with incorrect language header",
"Old English lemmas",
"Old English neuter a-stem nouns",
"Old English neuter nouns",
"Old English nouns",
"Old English terms derived from Proto-Germanic",
"Old English terms derived from Proto-Indo-European",
"Old English terms derived from Proto-West Germanic",
"Old English terms inherited from Proto-Germanic",
"Old English terms inherited from Proto-West Germanic",
"Old English terms with IPA pronunciation",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Pages with etymon",
"ang:Genitalia"
],
"derived": [
{
"english": "a fated moment",
"translation": "a fated moment",
"word": "ġesċeaphwīl"
}
],
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "shape"
},
{
"lang": "Welsh",
"lang_code": "cy",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "siâp"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"obsolete dialectal shap"
],
"word": "shape"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"word": "shape"
}
],
"lang": "Middle Scots",
"lang_code": "gmw-msc",
"word": "schap"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"word": "shape"
}
],
"lang": "Middle Scots",
"lang_code": "gmw-msc",
"word": "schape"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"word": "schap"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ang",
"2": ":inh",
"3": "gmw-pro:*gaskap"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old English\", \"term\" : \"gesceap\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ang\" }\" data-lang=\"ang\" data-title=\"gesceap\">",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "gmw-pro",
"3": "*gaskap",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-West Germanic *gaskap",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "gmw-pro",
"3": "*gaskap"
},
"expansion": "Inherited from Proto-West Germanic *gaskap",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "gem-pro",
"3": "*gaskapą"
},
"expansion": "Proto-Germanic *gaskapą",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "ine-pro",
"3": "*(s)kep-",
"4": "",
"5": "to split, cut"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *(s)kep- (“to split, cut”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "osx",
"2": "giskap",
"3": "",
"4": "creation, destiny"
},
"expansion": "Old Saxon giskap (“creation, destiny”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "skap",
"3": "",
"4": "creation, fate"
},
"expansion": "Old Norse skap (“creation, fate”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-West Germanic *gaskap, from Proto-Germanic *gaskapą, from Proto-Indo-European *(s)kep- (“to split, cut”). Compare Old Saxon giskap (“creation, destiny”), Old Norse skap (“creation, fate”).",
"forms": [
{
"form": "ġesċeap",
"tags": [
"canonical",
"neuter"
]
},
{
"form": "ġesċeapu",
"links": [
[
"ġesċeapu",
"gesceapu"
]
],
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ang-decl-noun-a-n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ġesċeap",
"links": [
[
"ġesċeap",
"gesceap#Old_English"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ġesċeapu",
"links": [
[
"ġesċeapu",
"gesceapu#Old_English"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ġesċeap",
"links": [
[
"ġesċeap",
"gesceap#Old_English"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ġesċeapu",
"links": [
[
"ġesċeapu",
"gesceapu#Old_English"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ġesċeapes",
"links": [
[
"ġesċeapes",
"gesceapes#Old_English"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ġesċeapa",
"links": [
[
"ġesċeapa",
"gesceapa#Old_English"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ġesċeape",
"links": [
[
"ġesċeape",
"gesceape#Old_English"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ġesċeapum",
"links": [
[
"ġesċeapum",
"gesceapum#Old_English"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n",
"2": "ġesċeapu",
"head": "ġesċeap"
},
"expansion": "ġesċeap n (nominative plural ġesċeapu)",
"name": "ang-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ġesċeap",
"short": "1"
},
"name": "ang-decl-noun-a-n"
},
{
"args": {
"1": "ġesċeap",
"2": "ġesċeapu",
"3": "ġesċeap",
"4": "ġesċeapu",
"5": "ġesċeapes",
"6": "ġesċeapa",
"7": "ġesċeape",
"8": "ġesċeapum",
"num": "",
"title": "",
"type": "strong a-stem"
},
"name": "ang-decl-noun"
}
],
"lang": "Old English",
"lang_code": "ang",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"shape (external form)"
],
"links": [
[
"shape",
"shape"
]
]
},
{
"glosses": [
"creation"
],
"links": [
[
"creation",
"creation"
]
]
},
{
"glosses": [
"creature"
],
"links": [
[
"creature",
"creature"
]
]
},
{
"categories": [
"Old English terms with rare senses"
],
"glosses": [
"fate, destiny"
],
"links": [
[
"fate",
"fate"
],
[
"destiny",
"destiny"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) fate, destiny"
],
"tags": [
"rare"
]
},
{
"categories": [
"Old English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "The madman then turned his cheeks away from the holy man's hands as if from hot iron, and the accursed spirit departed the man through his genitals with shameful flight.",
"text": "Homilies of the Anglo-Saxon Church\nSē wōda ðā āwende āweġ his ċeaflas fram ðǣre hālgan handa, swilċe fram hātum īsene, and sē āwyrġeda gāst ġewāt of ðām men ūt ðurh his ġesċēapu, mid sċēandlīcum flēame.",
"translation": "The madman then turned his cheeks away from the holy man's hands as if from hot iron, and the accursed spirit departed the man through his genitals with shameful flight.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"genitals"
],
"links": [
[
"genital",
"genital"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/jeˈʃæ͜ɑp/"
}
],
"word": "gesceap"
}
Download raw JSONL data for gesceap meaning in All languages combined (6.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-08-02 from the enwiktionary dump dated 2026-07-06 using wiktextract (d9fa233 and 9e92f4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.